پرسش و پاسخ - صفحه دوم
صفحه دوم رفتن به صفحه اول
این صفحه از سایت به منظور پاسخگوئی به سئوالهای مهم و متداول گرین کارت آمریکا، نحوه کار ما و جزئیات ثبت نام طراحی شده است. برای دستیابی به پاسخ هر پرسش روی آن کلیک کنید و شما به پاسخ آن هدایت می شوید.
پاسخ به برخی سئوالات از طریق صفحات اصلی سایت داده شده است. در صورتیکه سئوالی داشتید که در بخش زیر نبود و از طریق ابزار جستجو در سایت نیز به آن دست نیافتید از طریق فرم موجود در انتهای صفحه آنرا بپرسید تا در اسرع وقت پاسخ برای شما ارسال گردد.
از پیشنهادات و انتقادات سازنده شما نیز استقبال می شود.
فهرست سئوالات متداول و ضروری-برای دستیابی به پاسخ هر پرسش روی آن کلیک کنید، شما به پاسخ آن هدایت می شوید:
آیا امضاء و عکس هر یک از افراد خانواده مورد نیاز است یا
فقط عکس و امضاء متقاضی اصلی لازم است؟
آیا هر متقاضی فقط می تواند یک فرم ثبت نام در طول مهلت
ثبت نام سالانه E-DV ارائه دهد؟
آیا یک زن و شوهر می توانند هر یک به شکل جداگانه فرم ثبت
نام ارسال کنند؟
نام کدامیک از اعضای خانواده را باید در
فرم ثبت نام E-DV ذکر کنم؟
شرایط مورد نیاز برای تحصیل یا تجربه کاری چه
هستند؟
چگونه افرادی که موفق به ثبت نام شده اند، انتخاب خواهند
شد؟
آیا ثبت نام کننده هایی که انتخاب نشده اند از
این امر مطلع می شوند؟
چند نفر انتخاب خواهند شد؟
آیا افرادی که پیش از این برای دریافت ویزای
مهاجرت از راه دیگری ثبت نام کرده اند می توانند در برنامه ویزای تنوع فرهنگی ثبت
نام کنند؟
>> برگشت به فهرست سئوالات
آيا بايد هر سال براي شركت در قرعهكشي ثبت نام كنم؟
آیا اگر فرد متقاضی اصلی برنده گرین کارت
آمریکا شد بایستی حتما به همراه خانواده به آمریکا مهاجرت نماید؟
آیا امضاء و عکس هر یک از افراد خانواده مورد نیاز است
یا فقط عکس و امضاء متقاضی اصلی لازم است؟
پاسخ: امضاء در فرم الکترونیکی
شرکت در ویزای تنوع فرهنگی مورد نیاز نیست. عکس های جدید و مجزاء شما، همسرتان، و
تمام فرزندان زیر 21 سال مورد نیاز است. عکس های خانوادگی یا دسته جمعی پذیرفته
نخواهند شد. به اطلاعات ارائه شده درباره مشخصات عکس ها در بسته ثبت نام مراجعه
کنید. >> برگشت به فهرست
سئوالات
آیا هر متقاضی فقط می تواند یک فرم ثبت نام در طول
مهلت ثبت نام سالانه E-DV ارائه دهد؟
پاسخ: بله، طبق قانون هر فرد فقط
می تواند یک فرم ثبت نام در مهلت ثبت نام سالانه ارسال کند. افرادی که بیش از یک
فرم ثبت نام برای آنها ارسال شده باشد، از شرکت در برنامه محروم خواهند شد. وزارت
امور خارجه از فن آوری ها و دیگر روش های پیشرفته جهت شناسایی افرادی که چندین فرم
ثبت نام در طول مدت ثبت نام ارسال کرده اند، استفاده خواهد کرد. افرادی که بیش از
یک فرم ثبت نام ارسال کنند، محروم خواهند شد و یک فهرست الکترونیکی به عنوان سابقه
این افراد به طور دائم در وزارت امور خارجه نگهداری خواهد شد. متقاضیان می توانند
هر ساله در طول مهلت ثبت نام سالانه در برنامه شرکت کنند.
>> برگشت به فهرست سئوالات
آیا زن و شوهر می توانند هر یک به شکل جداگانه فرم ثبت
نام ارسال کنند؟
پاسخ: بله، یک زن و شوهر می
توانند هر یک به شکل جداگانه یک فرم ثبت نام ارسال کنند اگر هر یک از آنها واجد
شرایط لازم باشد. اگر هر یک از آنها انتخاب شود، دیگری به عنوان متقاضی فرعی در
پرونده همسرش در نظر گرفته خواهد شد.
>> برگشت به فهرست سئوالات
نام کدامیک از اعضای خانواده را باید در
فرم ثبت نام E-DV ذکر کنم؟
پاسخ: (افرادیکه بسته ثبت نامی
مرکز مار را دریافت می کنند در بسته راهنمائی لازم شده و بعد هم تمامی موارد توسط
کارشناس بررسی می شود) در فرم ثبت نام خود باید نام همسرتان، یعنی زن یا شوهر، و
تمام فرزندان ازدواج نکرده زیر 21 سال، به غیر از فرزندانی که تابعیت یا اقامت
دائمی قانونی ایالات متحده را دارند، را قید کنید. باید نام همسرتان را قید کنید
حتی اگر اکنون متارکه کرده اید، مگر اینکه متارکه قانونی کرده باشید (یعنی یا
قرارداد نوشته شده ای مبنی بر متارکه قانونی شما که توسط دادگاه به رسمیت شناخته
شود یا حکمی از طرف دادگاه مبنی بر این امر صادر شده باشد). اگر متارکه قانونی کرده
اید یا طلاق گرفته اید، لازم نیست نام همسر سابق خود را در فرم ثبت نام قید کنید.
باید نام تمام فرزندان خود را که زیر 21 سال سن دارند و ازدواج نکرده اند، ذکر
کنید؛ چه فرزندان طبیعی شما باشند، چه فرزندان همسر شما باشند، یا فرزندانی باشند
که قبلا طبق قوانین کشور خود به فرزند خواندگی قبول کرده باشید، مگر اینکه این
فرزند تابعیت یا اقامت دائمی قانونی ایالات متحده را داشته باشد. نام تمام فرزندان
زیر 21 سال را قید کنید حتی اگر دیگر با شما زندگی نمی کنند یا قصد ندارید آنها به
همراه شما از طریق برنامه ویزای تنوع فرهنگی به ایالات متحده مهاجرت کنند. این امر
که نام افراد خانواده تان را در فرم ثبت نام خود قید کرده اید بدین معنی نیست که
بعدا باید با شما به ایالات متحده سفر کنند. آنها می توانند تصمیم بگیرند در کشور
خود باقی بمانند. ولیکن، اگر نام یکی از افراد وابسته را در ثبت نام اولیه خود ذکر
نکرده باشید و بعدا نام این فرد را در فرم های درخواست ویزا ذکر کنید، پرونده شما
مردود خواهد شد. این مسئله فقط شامل افرادی می شود که در زمان ارسال ثبت نام اولیه
جزء افراد خانواده شما بوده اند، نه افرادی که پس از آن به جمع خانواده شما پیوسته
اند. همسر شما همچنان می تواند یک فرم ثبت نام جداگانه ارسال کند، حتی اگر نام او
در فرم ثبت نام شما قید شده باشد، به شرط اینکه هر دو فرم ثبت نام شامل جزئیات
مربوط به افراد وابسته به شما در خانواده باشد. به سوال بالا مراجعه کنید.
>> برگشت به فهرست سئوالات
شرایط مورد نیاز برای تحصیل یا تجربه کاری چه
هستند؟
پاسخ: قانون و مقررات ضروری می
دارد که هر فرد شرکت کننده در برنامه ویزای تنوع فرهنگی باید حداقل تحصیلات
دبیرستانی یا معادل آن را داشته باشد یا، ظرف پنج سال گذشته، دو سال تجربه کاری در
شغلی که حداقل نیازمند دو سال کارآموزی یا تجربه باشد، مشغول به کار بوده باشد.
"تحصیلات دبیرستانی یا معادل آن" یعنی تکمیل موفقیت آمیز 12 سال مدرسه که شامل
تحصیلات ابتدایی و متوسطه در ایالات متحده یا تکمیل موفقیت آمیز آن در کشوری است که
دارای سیستم رسمی ابتدایی و متوسطه ای باشد که معادل تحصیلات دبیرستانی در ایالات
متحده است. اثبات مستند تحصیل یا تجربه کاری باید در زمان برگزاری مصاحبه ویزا به
مامور کنسولگری ارائه شود. جهت تعیین واجد شرایط بودن فرد بر اساس تجربه کاری، از
مشخصاتی که در پایگاه داده های O*Net OnLine وزارت کار عرضه شده است، استفاده خواهد
شد. چه مشاغلی دارای شرایط لازم برای شرکت در برنامه ویزای تنوع فرهنگی هستند؟
پایگاه داده های وزارت کار (DOL) به نام O*Net Online Database تجارب کاری را به
پنج دسته "حوزه شغلی" (Job Zone) تقسیم کرده است. در حالیکه بسیاری از مشاغل در
تارنمای DOL نام برده شده اند، فقط برخی از مشاغل مشخص شده واجد شرایط شرکت در
برنامه ویزای تنوع فرهنگی هستند. جهت داشتن شرایط لازم بر اساس تجربه کاری برای
شرکت در برنامه ویزای تنوع فرهنگی شما باید، ظرف پنج سال گذشته، دو سال تجربه کاری
در شغلی داشته باشید که در پایگاه داده های وزارت کار به عنوان حوزه شغلی 4 یا 5
تعیین شده است و در رتبه 7 یا بیشتر Specific Vocational Preparation (SVP) قرار
دارد. >> برگشت به فهرست
سئوالات
چگونه افرادی که موفق به ثبت نام شده اند، انتخاب
خواهند شد؟
پاسخ: در مرکز کنسولی کنتاکی،
تمام فرم های ثبت نامی که از هر منطقه دریافت شده اند به شکل جداگانه شماره گذاری
می شوند. پس از پایان مهلت ثبت نام، یک دستگاه کامپیوتر به شکل تصادفی ثبت نام ها
را از میان تمام ثبت نام های دریافت شده از هر منطقه جغرافیایی انتخاب خواهد کرد.
در هر منطقه، اولین فرم ثبت نامی که به شکل تصادفی انتخاب می شود اولین پرونده ای
است که ثبت می شود، دومین فرم ثبت نام دومین پرونده ای است که ثبت می شود، و الی
آخر. تمام فرم های ثبت نامی که در مهلت ثبت نام دریافت می شوند دارای شانس مساوی
برای انتخاب شدن در آن منطقه هستند. وقتی که یک فرم ثبت نام انتخاب می شود، یک نامه
اطلاعیه توسط مرکز کنسولی کنتاکی به فرد ثبت نام کننده ارسال می شود که دستورالعمل
ها مربوط به تکمیل فرم درخواست ویزا در آن آمده است. تا وقتی که به افراد انتخاب
شده اعلام شود که باید جهت انجام مصاحبه به کنسولگری آمریکا مراجعه کند یا به
افرادی که واجد شرایط در ایالات متحده هستند اعلام شود که جهت تغییر وضعیت اقامت
خود به ادارات داخلی USCIS مراجعه کنند، مرکز کنسولی کنتاکی به مراحل پرونده افراد
انتخاب شده رسیدگی خواهد کرد. نکته مهم: نامه اطلاعیه ای که به افراد انتخاب شده در
لاتاری ارسال می شود از طریق ای-میل فرستاده نمی شود. چنانچه ای-میلی در رابطه با
انتخاب شدن خود در E-DV دریافت کردید، آگاه باشید که این پیام واقعی نیست و صحت
ندارد. >> برگشت به فهرست
سئوالات
آیا ثبت نام کننده هایی که انتخاب نشده اند
از این امر مطلع می شوند؟
پاسخ: خیر، متقاضیانی که انتخاب
نمی شوند هیچ پاسخی از طرف مرکز کنسولی کنتاکی دریافت نمی کنند. فقط آنهایی که
انتخاب می شوند از این امر مطلع می گردند. کلیه نامه های اطلاعیه طی پنج تا هفت ماه
پس از پایان مهلت ثبت نام به آدرس هایی که در فرم ثبت نام قید شده است، ارسال می
شوند. از آنجاییکه نامه ای به افرادی که انتخاب نشده اند ارسال نمی شود، هر شخصی که
پنج تا هفت ماه پس از پایان مهلت ثبت نام نامه ای دریافت نکند، باید قبول کند که
انتخاب نشده است. >> برگشت به
فهرست سئوالات
چند نفر انتخاب خواهند شد؟
پاسخ: معمولاً 50.000 ویزای تنوع
فرهنگی اصلی و 30هزار رزرو در برنامه سالیانه، موجود است، ولی تعداد افرادی که
انتخاب می شوند بیشتر از این مقدار خواهد بود. به دلیل اینکه احتمال دارد از 50.000
نفری که در ابتدا انتخاب می شوند همگی شان واجد شرایط دریافت ویزا نباشند یا برخی
از آنها از دنبال کردن مراحل دریافت ویزا منصرف شوند(رزرو)، بیش از 50.000 نفر توسط
مرکز کنسولی کنتاکی انتخاب خواهند شد تا اطمینان حاصل شود که تمام ویزاهای تنوع
فرهنگی موجود صادر خواهند شد. ولیکن، این امر بدین معنا است که ویزای تنوع فرهنگی
به مقدار کافی برای تمام افرادی که در ابتدا انتخاب می شوند، موجود نخواهد بود.
تمام افرادی که انتخاب می شوند بلافاصله از رتبه خود در فهرست افراد انتخاب شده
مطلع می گردند. مصاحبه های ویزای برنامه DV-در اکتبر آغاز می شود. مرکز کنسولی
کنتاکی نامه های مربوط به زمان تعیین شده برای مصاحبه ها را چهار تا شش هفته پیش از
زمان انجام مصاحبه با مامور کنسولگری ایالات متحده در خارج از کشور به افراد انتخاب
شده ارسال می کند. در طول هر ماه ویزاها برای افرادی که در آن ماه آماده دریافت
ویزا هستند، صادر می شوند - در صورتی که تا آن زمان 50.000 ویزای تنوع فرهنگی به
پایان نرسیده باشد. زمانی که همه 50.000 ویزا صادر شود، برنامه آن سال به پایان می
رسد. اصولا، ویزاها ممکن است پیش از فرا رسیدن سپتامبر 2009 به پایان برسند. افراد
انتخاب شده که مایلند ویزا دریافت کنند باید آمادگی داشته باشند که بلافاصله جهت
پیگیری پرونده خود دست به کار شوند. انتخاب تصادفی توسط کامپیوتر مرکز کنسولی
کنتاکی تضمین کننده این امر نیست که شما حتما ویزا دریافت خواهید کرد.
>> برگشت به فهرست سئوالات
آیا افرادی که پیش از این برای دریافت ویزای
مهاجرت از راه دیگری ثبت نام کرده اند می توانند در برنامه ویزای تنوع فرهنگی ثبت
نام کنند؟
پاسخ: بله، این افراد می توانند
در برنامه ویزای تنوع فرهنگی ثبت نام کنند.
>> برگشت به فهرست سئوالات
آيا بايد هر سال براي شركت در قرعهكشي ثبت نام كنم؟
پاسخ: قانون مشخص كرده است كه
براي هر سال شركت در قرعهكشي بايد درخواست جداگانه فرستاده شود. اينكه كسي در
قرعهكشي گذشته شركت كرده است تاثيري در قرعهكشي بعدي ندارد. هر شخص كه مايل به
شركت در قرعهكشي بعدي است بايديك درخواست جديد بدهد. افرادیکه از طریق مرکز ما ثبت
نام کنند برای ثبت نامهای سالهای بعد نیازی به ارسال مدارک ندارند و طبق دستورالعمل
ثبت نام دوباره خود را با تخفیف ویژه تائید می کنند.
>> برگشت به فهرست سئوالات
آیا اگر فرد متقاضی اصلی برنده گرین کارت
آمریکا شد بایستی حتما به همراه خانواده به آمریکا مهاجرت نماید؟
پاسخ: خیر , این بستگی به خود
خانواده دارد و فرد متقاضی اصلی می تواند به تنهایی مهاجرت کند و یا اینکه با
خانواده مهاجرت کند. >> برگشت
به فهرست سئوالات
صفحه دوم رفتن به صفحه اول